Tamping pick with packing pole